ブログの説明

学校に通わないで学んだことを記しています。間違っているところが何かありましたらご指摘下さると幸いです。コメントに対する返信が遅れる可能性があります。その場合は申し訳ございません。

このブログでは広告を表示しています。このブログ内の投稿記事を検索するには右上の拡大鏡のアイコンを、アーカイブやラベル付けから投稿記事を閲覧するには左上の三重線のアイコンをクリックして下さい。

数式の表示にはMathJaxを利用させていただいています。数式の表示のためにJavaScriptが有効である必要があります。そうでない場合、訳の分からないLaTeXのコードが表示されます。幾何学図形やチャートの表示にはHTML5 CanvasやGoogle Chartを使用しています。その表示のためにもJavaScriptが有効である必要があります。

Linuxでキリル文字をローマ字入力（UIM編）

GNU/LinuxのX Window System上でのキリル文字の入力は、他の言語と同様に、iBusやSCIMやuimといった入力メソッドのフレームワークと多言語化のライブラリであるm17nを導入することで実現することができる。

例えばLinuxディストリビューションがDebian GNU/Linux 10 (buster)の場合、かつ、iBusを使う場合、ibus、ibus-m17nといったdebパッケージをインストールすればよい。他の必要なパッケージも依存関係によって一緒にインストールされるはず。SCIMの場合はscim-m17n、UIMの場合はuim-m17nlibが代わりに必要になる。

ここでは以降、UIMを例に挙げる。

キリル文字の入力方法は一般に、キーボードのひとつひとつのキーにキリル文字がひとつひとつ割り付けられてある直接入力による方法か、ローマ字入力をする方法か、それらの二種類がある。ここではキリル文字をローマ字入力する方法を採り上げる。

UIMではuim-pref-gtk3かuim-pref-qt5を起動し、「全体設定」の「入力方式の利用準備」のフレームにある「使用可能にする入力方式」の「編集」を押してダイアログ画面を開き、そこでm17n-ru-translitを有功にする。

入力メソッドのツールバーが起動している場合はそこから「設定」を選んでuim-pref-*を起動することもできる。

m17n-ru-translitはローマ字入力を支援するので、キリル文字とローマ字との対応を理解している人であるならば新たに覚えるべきことはあまりない。ただし対応する文字がローマ字にはない場合がある。

m17n-ru-translitはスラブ語族で使われるキリル文字入力にほぼ対応している。中央アジア諸国、例えばカザフ語やキルギス語などの非スラブ語族（チュルク系言語）で使われているキリル文字には対応していない。

以下にキリル文字とm17n-ru-translitによる入力キーとの対応表を作ってみた。ほぼローマ字入力になることが分かる。入力方法が複数ある場合はカンマで区切って複数示した。

translitキリル文字入力対応表
入力方法 キリル文字
a а
b б
v в
g г
/g ѓ
d д
/d ђ
e, je е
jo, yo ё
/e є
zh ж
s с
z з
/s ѕ
i и
/i і
yi ї
j й
/j ј
k к
l л
/l љ
m м
n н
/n њ
o о
p п
r р
t т
/ch ћ
/k ќ
u у
u' ў
f ф
х, h, kh х
c ц
ch ч
/z џ
sh ш
shch, sj, /sht, /t щ
~ ъ
y ы
`, ' ь
e', e` э
ju, yu ю
ja, ya я

大文字の入力はShiftキーを使う。ローマ字入力で大文字入力をするのと同じ要領で実現できる。

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

LATEXで数式：指数と順列などで使う添数・添字

累乗（べき乗）で使われる指数（べき）など、右上に添えられる数や文字や記号はキャレット記号を用いて次のように表記することができる。添えられる数や文字や記号が複数に及んだり数式になる場合はそれらを{}で囲う必要がある。ちなみに、・は\cdotを、÷は\divを、≠は\neqをそれぞれ用い、分数は\frac{}{}で乗根は\sqrt[]{}で表すことができる。スペースを有効にするには\をスペースの前に付ける。 aのn乗\[ a^n \] a^n \[ a^3 = a \cdot a \cdot a \] a^3 = a \cdot a \cdot a \[ a^{m+n} \] a^{m+n} 指数法則\[ a^0 = 1 \ (a \neq 0) \] a^0 = 1 \ (a \neq 0) 指数法則\[ a^{\frac{1}{n}} = \sqrt[n]{a} \] a^{\frac{1}{n}} = \sqrt[n]{a} 指数法則\[ a^{\frac{m}{n}} = \sqrt[n]{a^m} \] a^{\frac{m}{n}} = \sqrt[n]{a^m} 指数法則\[ a^{-\frac{m}{n}} = \frac{1}{\sqrt[n]{a^m}} \] a^{-\frac{m}{n}} = \frac{1}{\sqrt[n]{a^m}} 指数法則\[ a^m a^n = a^{m+n} \] a^m a^n = a^{m+n} 指数法則\[ \frac{a^m}{a^n} = \frac{1}{a^{n-m}} \ (m < n) \] \frac{a^m}{a^n} = \frac{1}{a^{n-m}} \ (m < n) 指数法則\[ (a^m)^n = a^{mn} \] (a^m)^n = a^{mn} 指数法則\[ (ab)^n = a^n b^n \] (ab)^n = a^n b^n 指数法則\[ \left(\frac{a}{b}\right)^n = \frac{a^n}{b^n} \] \left(\frac{a}{b}\right)^n = \frac{a^n}{b^n} 指数法則\[ \frac{a^m}{...
続きを読む

LibreOffice 6 Calcでフォーム（ダイアログ）を作成してマクロで表示

イメージ
ここで用いたLibreOfficeのバージョンと設定 LibreOffice 6.1 LibreOfficeの「ツール」-「オプション」-「LibreOffice」の「詳細」で「Java実行環境を使用」にチェックが入っていること。「インストール済みのJava実行環境(JRE)」が表示されていること。 LibreOffice 6.1 Calcにはデータを入力したり表示したりするのに使うことができるフォームが用意されている。そしてそのフォームはダイアログと呼ばれている。今回はそのダイアログを作成し、それを表示させたり閉じたりするマクロをLibreOffice Basicを使って実装してみる。 フォームコントロールの作成 LibreOffice Calcを起動。 トップメニューで「表示」-「ツールバー」-「フォームコントロール」という順に選び、フォームコントロールのツールバーを表示させる。 フォームコントロールのツールバーの中から「ボタン」（プッシュ・ボタン）を選び、スプレッドシートの適当な場所にプッシュ・ボタンを作成して配置する。 作成されたプッシュ・ボタンの上でマウスの右クリックメニューを表示させ、その中から「コントロール」を選ぶ。 「属性 プッシュボタン」というダイアログが表示されるので、「全般」タブ内にある「タイトル」の項目を「ダイアログ表示」に変える。 トップメニューで「ファイル」-「保存」を選んで変更内容を保存する。 スプレッドシート上でのプッシュ・ボタンの作成とその属性の設定はこれで終わり。 ダイアログを作成 「閉じる」というコマンド・ボタンだけを持つ単純なダイアログを作成する。 LibreOffice Calcのトップメニューで「ツール」-「マクロ」-「ダイアログの管理」を選ぶ。 そうすると「LibreOffice Basicマクロの管理」というダイアログが開く。「ダイアログ」というタブを選び、ダイアログに表示されている.odsファイル（今開いているスプレッドシート名）を選ぶ。 「新規作成」ボタンを押して「Dialog1」を作成し、「編集」ボタンを押す。 そうすると統合開発環境(IDE)が起動し、ダイアログの雛形が表示されるはず。 ツールバーの中から「ボタン」（コマンド・ボタン）を選び、ダイアログの雛...
続きを読む

LibreOffice Calc 4.3で数値を3桁ずつカンマで区切る

ここで使用しているのは、LibreOffice Calc 4.3.3 セルに入力されている数値を3桁ずつカンマで区切って読みやすくするには、セルの書式設定を使う。手順は下の通り。 カンマで区切る数値データが入力されるセルをマウスを左クリックして選ぶ。複数のセルを選ぶときにはマウスを左クリックしたまま移動させる。するとセルが有効になって紺色に変わる。 有効にしたセルの上でマウスを右クリックして表示されたメニューから「セルの書式設定」を左クリックして選ぶか、または、メニューバーの「書式」から「セル」を左クリックして選ぶ。するとダイアログが開く ダイアログの「数値」タブを左クリックして選ぶ カテゴリーの中の「数値」を左クリックして選ぶ 形式の中の「-1,234」を左クリックして選ぶか、または、オプションの「3桁区切り」に左クリックでチェックを入れる 「OK」を左クリックしてダイアログを閉じる
続きを読む