ブログの説明

学校に通わないで学んだことを記しています。間違っているところが何かありましたらご指摘下さると幸いです。コメントに対する返信が遅れる可能性があります。その場合は申し訳ありません。

このブログではサイドバーに広告を表示しています。このブログ内の投稿記事を検索するには右上の拡大鏡のアイコンを、アーカイブやラベル付けから投稿記事を閲覧するには左上の三重線のアイコンをクリックして下さい。

数式の表示にはMathJaxを利用させていただいています。数式の表示のためにJavaScriptが有効である必要があります。そうでない場合、訳の分からないLatexのコードが表示されます。幾何学図形やチャートの表示にはHTML5 CanvasやGoogle Chartを使用しています。その表示のためにもJavaScriptが有効である必要があります。

Debian GNU/Linux 10で発音記号を入力（uim編）

ここではLinuxディストロの1つであるDebian GNU/Linux 10において発音記号の一種である国際音声記号(IPA)を入力する方法について覚え書きをする。

入力方式のインストール

結論から言えば、各々の入力メソッドの環境用にパッケージ化されたX-SAMPAをインストールすればよい。この方法はDebianの派生ディストロ、たとえばUbuntu系やLinux Mintなどでも同様に通用する可能性がある。

Debian GNU/Linux 10の公式ディポジトリには次のようなdebパッケージが見つかった。

$ apt search x-sampa
ソート中... 完了
全文検索... 完了  
fcitx-table-ipa-x-sampa/stable 0.2.4-2 all
  Flexible Input Method Framework - IPA-X-SAMPA table

ibus-table-ipa-x-sampa/stable 1.3.9-4 all
  ibus-table input method: IPA-X-SAMPA

librime-data-ipa-xsampa/stable 0.38.20180515-2 amd64
  RIME schema data - X-SAMPA

uim-ipa-x-sampa/stable 1:1.8.8-4+deb10u2 all
  Universal Input Method - X-SAMPA IPA input support metapackage

FlexibleとiBusとRIMEとuimのパッケージが見つかった。SCIMの場合はscim-tables-additionalというパッケージにX-SAMPAが含まれているようだ。

というわけで、使っている入力メソッド用のパッケージをインストールする。ただし、ここでは以降、uimを例に挙げる。

# apt update; apt install uim-ipa-x-sampa

インストールが無事に完了したら設定を行う。uimの場合、uimのツールバーの上にマウスポインタを合わせて右クリックして表れるメニューから「設定」を選ぶか、コマンドラインからuim-pref-gtk3かuim-pref-qt5を起動する。

$ uim-pref-gtk3

起動するとダイアログ画面が現れる。「全体設定」の「入力方式の利用準備」フレームの中の「使用可能にする入力方式」で「編集」をクリックする。

すると、「使用可能にする入力方式」というダイアログ画面が現れる。「無効」という項目内にある「国際音声記号（拡張SAM音声記号）」を選び、有効のほうに移動させる。そのダイアログ画面を閉じ、OKをクリックしてuim-pref-gtk3を終了させる。ただし、uim-pref-qt5の場合は移動ではなくチェックを入れるインターフェースになっている。

発音記号を入力してみる

文字列を入力することができるテキストエディタなどのアプリを起動する。

そして、uim-toolbar（ツールバー）で「国際音声記号」という入力方式を選択する。矢印のアイコンのあるボタンから「オン」を選択するか、半角／全角キーかShift+スペースキーを押して入力方式を有効にする。

これで国際音声記号の入力が可能になった。記号はキーボードの各キーで直接入力できるASCII文字と1対1または1対多の関係で対応づけられている。この対応関係はマッピングとか写像とも呼ばれている。

Debian GNU/Linux 10の場合、この対応関係は/usr/share/uim/ipa-x-sampa.scmというテキストファイルを開くことによって確認することができる。このテキストファイルを開くために所有者権限は必要ない。

例えば、英語のthの発音を表す記号/ð/はipa-x-sampa.scmにおいて「((("D" )) ("ð"))」と記されてあり、キーボードでASCII文字の大文字のDを入力すればよいことが分かる。同じく英語のthの発音を表す記号/θ/は「((("T" )) ("θ"))」とipa-x-sampa.scmに記されてあり、大文字のTを入力すればよいことが分かる。

英語の発音記号としてよく使われる国際音声記号とASCII文字の写像関係を次の表に示す。ただし、ASCII文字と発音記号がほぼ同じ形のものはそのASCII文字を入力すればよいので、この表には記さない。

発音記号とASCII文字との写像
発音記号 ASCCI文字 説明
ɪ I （大文字のアイ）
ʌ V
æ {
ɒ Q
ʊ U
ə @
ɑ A
ɔ O
ɛ E
ɜ 3
ɚ @` （米語）
˞ ` （米語）
ː : （長音）
ˈ " （強勢）
θ T
ð D
ʃ S
ʒ Z
tʃ tS
dʒ dz
ŋ N
ʔ ?
ɾ 4 （米語）
ɹ r\

残念ながら、X-SAMPAでは/ʧ/や/ʦ/や/ʤ/を入力できない。/t͡ʃ/や/t͡s/や/d͡ʒ/の/͡/という発音記号の入力にも対応していない。/tʃ/や/ts/や/dʒ/とする表記も認められているのでそれで代用するしかない。

また、アメリカ式の発音に多く見られる音節末でのrがかった母音を表す添字の/ʳ/の入力もできない。その代わり/˞/や/ɚ/(ə + ˞)で記すことができる。最近の辞書には後者の記号を使っているものが目立ってきた。

/ɾ/は日本語のラ行に近い音で、アメリカ式の発音でwaterのtやlittleやbetterのttがこの音を持つとされることがある。

英語では、これらの標準的な発音記号に加えて多くの異音を持つので、それらを国際音声記号ではさらに細かく厳密に記すことがあり、その場合は/usr/share/uim/ipa-x-sampa.scmに記されている範囲でX-SAMPAを使って入力することができる。

英語以外の発音記号

X-SAMPAは国際音声記号(IPA)に従っているので、英語以外の多くの言語の発音を表記することができる。Wikipediaで例えばアラビア語なら"Arabic phonology"として検索してみるとよいだろう。

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

Visual Studio 2019にはC++のためのフォームデザイナーがない件

イメージ
Visual Studio 2019を利用してC++でWindowsフォームアプリを作成しようと「新しいプロジェクトの作成」で「Windowsデスクトップアプリケーション」を選んでみたものの、フォーム・デザイナーが見当たらないことに気が付いた。ユーザー・インターフェイスはソースコードを直接いじれということか。これは厳しい。 C++を諦めてC#でフォームをデザインしろというのが常識的な対処法になるのかもしれないが、それでもC++で作る必要があるという隙間需要を考慮し、今回はこの問題に対処する二通りの対処法をインターネット上で見つけることができたので紹介したいと思う。 Visual Studio Installerでは、「.NETデスクトップ開発」と「C++によるデスクトップ開発」にチェックを入れてインストールしておいたのだけれど、これだけではデフォルトで「ビルドツールC++/CLIサポート」がインストールされないようだ。これを追加インストールする必要がまずあった。その手順は次のとおり。 対処法１ コードを追加する方法 Visual Studio Installerをまず起動した。 「インストール済み」のVisual Studio **** 2019に対して「変更」を選んだ。 「ワークロード」タブで「.NETデスクトップ環境」と「C++によるデスクトップ環境」の両方にチェックが入っていることを確認した。 「個別のコンポーネント」タブを選び、「C++/CLI」として検索した。そうするとビルドツールのC++/CLIサポートの一覧が表示された。 この執筆時点では「v142ビルドツール(14.27)のC++/CLIサポート」がどうやら最新版のように見えたのでこれにチェックを入れた。 そうしておいてからそのダイアログ・ボックス右下の「変更」ボタンを押した。 これでダウンロードとインストールが自動的に行われるので、しばらくの間待つ。 インストールが完了したが、「警告あり」と表示されてしまった。「問題の表示」によればMicrosoft.VisualStudio.AspNetDiagnosticPack.Msiのインストールに失敗したらしい。ここではこの問題には対処せず、無視して次の手順に進んだ。 Visual Studio Installerを終了
続きを読む

10の補数と9の補数と2の補数と1の補数

10進数と10の補数 10進法の四則演算に慣れている人なら算術的な直感で分かるのが10の補数。 算盤 そろばん を使っている人は10の補数と5の補数を出力する函数を会得しているかもしれない。 例えば、2に対して10の補数はいくつかと問われればそれは8だと分かるし、6に対して10の補数はいくつかと問われればそれは4だと分かるし、5に対して10の補数はいくつかと問われれば5だと直感的に分かる。 また、3に対して5の補数はいくつかと問われればそれは2だと分かるし、2に対して5の補数はいくつかと問われれば3だと分かる。 10の補数とは、ある自然数に対してそれにいくつの自然数を加えれば10になるのかという問いに答えたもの。自然数とは、ここでは0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9のこと。 ある自然数xに対する10の補数yは次のように計算することによって答えることができる。 \[ y = 10 - x \] 10進法の位取り記数法では、桁上がり（位上がり）が起こる数が10であるので、ある数にあといくつ足すと桁上がりが起こるかを理解していることは、その四則演算においてとても重要な暗記事項になっている。 10進法の四則演算に慣れた人の頭の中には次のような函数または対応表があるのかもしれない。 \[ f(x) = 10 - x \] xは引数。「xに対する10の補数」を出力してくれる函数f(x)。 10の補数の対応表 10進数 10の補数 0 10 1 9 2 8 3 7 4 6 5 5 6 4 7 3 8 2 9 1 10 0 補数のこの対応表を見ると、数値を小さい順から並べた昇順と数値を大きい順から並べた降順との写像（マッピング）関係に見える。 10の補数と桁上がり 例えば、\( 6 + 7 = \)を計算するとき、人は6または7の補数を瞬時に思い浮かべ、加える数がそれを上回っている場合に桁上がりが起こると即座に認識するはず。つまり、6に対する10の補数である4を思い浮かべ、その4より大きい7から4を引いた数である3と10を足し合わせて答えを計算するかもしれない。 \[ \begin{align*} 6 + 7 &=
続きを読む

LibreOffice 6 Calcでフォーム（ダイアログ）を作成してマクロで表示

イメージ
ここで用いたLibreOfficeのバージョンと設定 LibreOffice 6.1 LibreOfficeの「ツール」-「オプション」-「LibreOffice」の「詳細」で「Java実行環境を使用」にチェックが入っていること。「インストール済みのJava実行環境(JRE)」が表示されていること。 LibreOffice 6.1 Calcにはデータを入力したり表示したりするのに使うことができるフォームが用意されている。そしてそのフォームはダイアログと呼ばれている。今回はそのダイアログを作成し、それを表示させたり閉じたりするマクロをLibreOffice Basicを使って実装してみる。 フォームコントロールの作成 LibreOffice Calcを起動。 トップメニューで「表示」-「ツールバー」-「フォームコントロール」という順に選び、フォームコントロールのツールバーを表示させる。 フォームコントロールのツールバーの中から「ボタン」（プッシュ・ボタン）を選び、スプレッドシートの適当な場所にプッシュ・ボタンを作成して配置する。 作成されたプッシュ・ボタンの上でマウスの右クリックメニューを表示させ、その中から「コントロール」を選ぶ。 「属性 プッシュボタン」というダイアログが表示されるので、「全般」タブ内にある「タイトル」の項目を「ダイアログ表示」に変える。 トップメニューで「ファイル」-「保存」を選んで変更内容を保存する。 スプレッドシート上でのプッシュ・ボタンの作成とその属性の設定はこれで終わり。 ダイアログを作成 「閉じる」というコマンド・ボタンだけを持つ単純なダイアログを作成する。 LibreOffice Calcのトップメニューで「ツール」-「マクロ」-「ダイアログの管理」を選ぶ。 そうすると「LibreOffice Basicマクロの管理」というダイアログが開く。「ダイアログ」というタブを選び、ダイアログに表示されている.odsファイル（今開いているスプレッドシート名）を選ぶ。 「新規作成」ボタンを押して「Dialog1」を作成し、「編集」ボタンを押す。 そうすると統合開発環境(IDE)が起動し、ダイアログの雛形が表示されるはず。 ツールバーの中から「ボタン」（コマンド・ボタン）を選び、ダイアログの雛
続きを読む